Vi sono posti, a Gargnano, ove la storia secolare del lago e dei suoi abitanti non solo la si osserva, ma la si respira. A pieni polmoni! Uno di questi è la Chiesa di San Giacomo. Sorta accanto ad un comodo approdo nel XII Secolo, la Chiesa fu subito dotata di un bel portico che offriva riparo ai pellegrini e viaggiatori che di lì transitavano. La leggenda racconta che chi avesse visto il grande affresco di San Cristoforo, nel portico, sarebbe stato protetto da morte violenta per tutta la giornata: un buon auspicio per il viandante in procinto di imbarcarsi sulle acque spesso infide del più grande lago d’Italia. La Chiesa, il suo campanile, il portico con i suoi affreschi e lo storico approdo sono sempre lì, immutati testimoni d’una storia gloriosa, e dall’approdo di San Giacomo ancora oggi gli ultimi pescatori di Gargnano salpano per tendere le loro reti. E proprio dalla Chiesa di San Giacomo prenderà il via l’anteprima 2022 del Garda Musik Week, con una vera e propria “chicca”: Kristin Flores, la compositrice canadese che ha dedicato il suo “Aurora sul lago di Garda” alla violinista Debra Fast, nella sua musica ha fatto riferimento al ritorno dei pescatori. Qui un estratto dalla partitura, con l’inequivocabile dicitura “i pescatori arrivano a casa”. Questa musica vedrà la luce per la prima volta durante il concerto all’alba che Debra Fast terrà il 15 agosto alle 6.17 nella Chiesa di San Giacomo, a Gargnano. / There are places, in Gargnano, where not only it is possible to observe the rich history of the lake and its people: it is possible to breathe it! One of those is the little Church of St. Jacob, which was built in the XIIth Century right next to a popular landing. The Church was given a beautiful porch to offer shelter to the many pilgrims and travellers. Legend has it that those who saw the great fresco of St. Christopher would be protected from a violent death for the day: a nice prospect for the journeymen about to embark on the difficult waters of the largest Italian lake. The Church, its bell tower, the parch with its frescoes and the landing are still there, bearing witness to a glorious history. From the landing at St. Jacob the last fishermen of Gargnano are still plying their trade today. The Garda Musik Week 2022 will start here with a real treat: Canadian composer Kristin Flores, who has dedicated her “Aurora sul Lago di Garda” (Dawn on the Garda Lake) to violinist Debra Fast, has made reference in her music to the fishermen’s return. Here is an excerpt form the score with the unmistakable indication “the fishermen arrive back home”. This music will receive its world premiere performance during Ms Fast’s concert at dawn on August 15th at 6.17 AM.
Tutto contribuirà a creare qualcosa di davvero magico
Caro Signor Giovanni, grazie di cuore. Una cosa è certa: ci proveremo con tutto l’impegno immaginabile!